Zie je dit? vroeg ze, wijzend naar iets op haar bord. Er zaten kleine zwarte stipjes op de salade die leken op chiazaadjes. Even dachten we zelfs: « Misschien zijn het gewoon kruiden of een modeaccessoire. » Maar haar gezicht spande zich.
Dit zijn geen zaadjes… Kijk, ze… bewegen? We kwamen dichterbij – en ons bloed stolde in de aderen. Deze « zaadjes » bewogen echt. Kleine, bijna doorzichtige bolletjes met donkere stipjes erin… Het waren eitjes . Een soort insecteneitjes. Vlak naast het eten. Eerst was er een schok, toen geschreeuw. De obers renden ernaartoe en probeerden het uit te leggen, maar we waren al bezig een ambulance te bellen. We hadden geen idee wat voor beestje deze eitjes had gelegd – of we er wel eens van hadden gegeten. Mijn vriendin raakte in paniek – van angst of misselijkheid.